November 2020 - Stuy-ch-parents

Stuyvesant Update #10
by Ingram Realdina 24 Nov '20

24 Nov '20

親愛的父母和監護人，請享受Stuyvesant每週更新＃10。 Stuyvesant祝您感恩節快樂安全。最好， Dina Dear parents and guardians, Please enjoy Stuyvesant Weekly Update #10. Stuyvesant wishes you a happy and safe Thanksgiving. Best, Dina Ms. Dina Ingram Director of Family Engagement Stuyvesant High School 347-224-6673 cell 212-312-4800 ext. 2731 office (M-F 8am-4pm) ringram3(a)schools.nyc.gov<mailto:ringram3@schools.nyc.gov> www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Read my Blog<https://talos.stuy.edu/hera/blog/feed> on talos.stuy.edu<http://talos.stuy.edu> Follow Stuyvesant on Facebook<https://www.facebook.com/StuyNYC/> @StuyNYC or Twitter<https://twitter.com/StuyNY> @StuyNY or Instagram<https://www.instagram.com/stuyvesanths_nyc/?hl=en> @Stuyvesanths_NY “This email message is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential or privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not an intended recipient, please contact the sender by reply email and destroy all copies of the original message."

1 0

更新＃9
by Ingram Realdina 16 Nov '20

16 Nov '20

親愛的父母和監護人，附件中請找到更新＃9。請注意，即將舉行許多活動，包括明天的大學入學申請PA會議。我們希望你能加入我們的行列。最好， Dina Ms. Dina Ingram Director of Family Engagement Stuyvesant High School 347-224-6673 cell 212-312-4800 ext. 2731 office (M-F 8am-4pm) ringram3(a)schools.nyc.gov<mailto:ringram3@schools.nyc.gov> www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Read my Blog<https://talos.stuy.edu/hera/blog/feed> on talos.stuy.edu<http://talos.stuy.edu> Follow Stuyvesant on Facebook<https://www.facebook.com/StuyNYC/> @StuyNYC or Twitter<https://twitter.com/StuyNY> @StuyNY or Instagram<https://www.instagram.com/stuyvesanths_nyc/?hl=en> @Stuyvesanths_NY “This email message is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential or privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not an intended recipient, please contact the sender by reply email and destroy all copies of the original message."

1 0

PA meeting Mandarin translation link
by Ingram Realdina 15 Nov '20

15 Nov '20

欢迎您参加11月17号晚7点的史岱文森高中家委会月会，主题是“成功应对变化中的大学录取政策”。您可在Youtube上实时观看。 Please join us Tuesday, November 17th, at 7 pm for Stuyvesant Parents' Association General meeting featuring the topic: "Successfully Navigating the Changing College Admission Landscape" Watch live on youtube: 在這裡註冊<https://www.eventbrite.com/e/stuy-pa-general-meeting-talk-on-changing-lands…> 中文翻译，请拨号： 19292056099,,97854277776#,,,,,,0#,,824153#<tel:19292056099,,97854277776%23,,,,,,0%23,,824153%23> (Meeting ID: 978 5427 7776, Password: 824153) Also from the PA -- Join their Annual Appeal - https://stuy-pa.org/donate/ 同樣來自公共廣播-參加他們的年度上訴- -- https://stuy-pa.org/donate/ [https://i2.wp.com/stuy-pa.org/wp-content/uploads/2018/05/Word-Art-1.jpeg?fi…]<https://stuy-pa.org/donate/> Donate to the Annual Appeal - Stuyvesant High School Parents' Association – Stuyvesant High School parents supporting the school and education in NYC<https://stuy-pa.org/donate/> Donate to the Annual Appeal There are several different ways you can donate to the Annual Appeal for your convenience, by check, by Zelle (Quick Pay), or by credit card through Greater Giving. Donate by check with THIS simple PDF form. You can send the check to: Stuyvesant High School Parents’ Association345 Chambers St Room 271New… stuy-pa.org 注意安全， Stay Safe, Dina [cid:e5c10922-1b53-4b24-b706-104337f344cb] [cid:5a7eb3b0-477f-45e2-862a-d30bcb21cc54] Ms. Dina Ingram Director of Family Engagement Stuyvesant High School New York City Department of Education 345 Chambers Street 212-312-4800 ext. 2731 office (8am-4pm M-F) 347-224-6673 cell ringram3(a)schools.nyc.gov<mailto:ringram3@schools.nyc.gov> www.stuy.edu<http://www.stuy.edu/> Follow Stuyvesant on Facebook @StuyNYC or Twitter @StuyNY or Instagram @Stuyvesanths_NYC<https://www.instagram.com/stuyvesanths_nyc/> Read our Blog<https://talos.stuy.edu/cms/pages/stuyvesant-blog/> “This email message is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential or privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not an intended recipient, please contact the sender by reply email and destroy all copies of the original message."

1 0

Update #8 更新＃8
by Ingram Realdina 10 Nov '20

10 Nov '20

親愛的父母和監護人，附件是中文的＃8。請仔細閱讀所有更新。本週我們將舉行家長教師大會，對於提出要求的人將進行翻譯。您明天會收到電子郵件。Stuy<https://talos.stuy.edu/cms/pages/stuyvesant-blog/>博客已更新為中文文章。請看一下。享受一周。最好， Dina Dear parents and guardians, Attached is #8 in Chinese. Please read all the updates carefully. We have parent teacher conferences this week and there will be translation for those who made requests. You will receive emails tomorrow. The Stuy Blog<https://talos.stuy.edu/cms/pages/stuyvesant-blog/> has been updated with Chinese posts. Please take a look. Enjoy the week. Best, Dina

1 0

大二家長工作坊-早期大學入學準備11/5 6pm
by Ingram Realdina 05 Nov '20

05 Nov '20

提醒一下，二年級家長的工作坊是2020年11月5日星期四的明天。時間到了！ Stuyvesant高中很高興邀請您參加我們的第五屆年度大家庭參與研討會，該研討會將在Zoom網絡研討會上舉行，該研討會面向大二學生的父母和監護人！大學辦公室主任Jeffrey C. Makris先生將發表關於早期大學意識的演講校長俞承C，校長凱西·佩德里克（Casey J. Pedrick）助理校長，家庭參與總監狄娜·英格拉姆（Dina Ingram）女士將於今年在斯圖韋森特（Stuyvesant）與家人交流，《導航》； Stuyvesant的平等，多元化和包容性實習和機會協調員Harvey Blumm先生將為學生講解暑期機會和其他額外的豐富活動！家長協會聯席主席徐慧儀女士和Alex Shafran先生也將與我們一起為您提供有關今年如何參與的信息！希望您能在11月5日（星期四）下午6點至8點在Zoom上加入我們。請通過以下鏈接註冊參加：https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_IRoTces8RK2fGYjZ99nbDg 中文同声翻译，请拨： One tap mobile +19292056099,,93588040242#,,,,,,0#,,49219671# US (New York) Meeting ID: 935 8804 0242 Passcode: 110520 Ms. Dina Ingram Director of Family Engagement Stuyvesant High School 347-224-6673 cell ringram3(a)schools.nyc.gov<mailto:ringram3@schools.nyc.gov> www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Read my Blog<https://talos.stuy.edu/hera/blog/feed> on talos.stuy.edu<http://talos.stuy.edu> Follow Stuyvesant on Facebook<https://www.facebook.com/StuyNYC/> @StuyNYC or Twitter<https://twitter.com/StuyNY> @StuyNY “This email message is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential or privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not an intended recipient, please contact the sender by reply email and destroy all copies of the original message."

1 0

Update #7 更新＃7
by Ingram Realdina 02 Nov '20

02 Nov '20

Dear parents and guardians, Please see Update #7 attached. Many important events with translation are included! Best, Dina 親愛的父母和監護人，請參閱隨附的更新＃7。翻譯中包含許多重要事件！最好， Dina Ms. Dina Ingram Director of Family Engagement Stuyvesant High School 347-224-6673 cell ringram3(a)schools.nyc.gov<mailto:ringram3@schools.nyc.gov> www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Read my Blog<https://talos.stuy.edu/hera/blog/feed> on talos.stuy.edu<http://talos.stuy.edu> Follow Stuyvesant on Facebook<https://www.facebook.com/StuyNYC/> @StuyNYC or Twitter<https://twitter.com/StuyNY> @StuyNY “This email message is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential or privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not an intended recipient, please contact the sender by reply email and destroy all copies of the original message."

1 0