October 2022 - Stuy-ch-parents

中文每週更新#7
by Ingram Realdina 21 Oct '22

21 Oct '22

這是翻譯成中文的更新#7。我希望你們今晚有一個很棒的第一次中國外展會議。迪娜 https://docs.google.com/document/d/1ChW1o5lEfhUSfP9jo8gj_jXrtoDje3zPQBOoILi… Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu Follow Stuyvesant High School [cid:72AEB784-F324-4D93-AB35-639897F4B27A] [cid:0B53E3B6-E1F3-4B37-B37D-3315E8C96C32] [cid:C18A7C23-0930-4917-8595-4CFDDB7E6F42] [cid:E0E1D26C-F49B-4D22-B8CA-B7372A857EBD] [cid:9A8AD653-622A-4D10-B944-0E382FDCEB48]

1 0

回复：安全公告
by Ingram Realdina 20 Oct '22

20 Oct '22

親愛的史岱文森家庭，今天早上，由於附近地鐵站的事件，有警方介入。學校行政部門和安全部門都知道這事件，我們與紐約市第一區警局保持聯繫。我們將繼續與紐約市警局和第一區警局溝通，以獲取任何更新的相關資訊。最後，學校安全工作組及第一區警局將在今天的放學中提供額外的支援。學生應在空閒時間/午餐和往返家中保持警惕。我們繼續鼓勵學生成群一起放學，在公共交通時要注意，並在走路時保持警惕。 Mr. Moran 先生和 Ms. Ingram 女士本周將與PA 學校安全委員會成員會面。如果您有任何問題或疑慮，請隨時與我們聯繫。我們將在11月份為史岱文森家庭舉辦安全研討會; 細節很快就會出來。真摯地，史岱文森高中行政管理 Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Follow Stuyvesant High School [cid:72AEB784-F324-4D93-AB35-639897F4B27A] [cid:0B53E3B6-E1F3-4B37-B37D-3315E8C96C32] [cid:C18A7C23-0930-4917-8595-4CFDDB7E6F42] [cid:E0E1D26C-F49B-4D22-B8CA-B7372A857EBD] [cid:9A8AD653-622A-4D10-B944-0E382FDCEB48]

1 0

代表餘校長
by Ingram Realdina 19 Oct '22

19 Oct '22

早上好，家長會於校長代表請見附件。最好的，迪娜 Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Follow Stuyvesant High School [cid:0fb7a4a7-2e2e-4be7-bdca-d22882352fba]<http://facebook.com/StuyNYC/> [cid:9c0de699-6d0c-4b7e-b256-5e20f38ded8d] <https://twitter.com/stuyNY> [cid:8e3d867d-c70b-4695-9516-c641cf31dd71] <http://instagram.com/Stuyvesanths_NY> [cid:6cf8802d-3f60-423a-ad79-f58c07158290] <https://www.linkedin.com/school/stuyvesant-high-school> [cid:e7d3cba3-f8bb-483e-8f77-a83e7684d084] <https://www.youtube.com/channel/UCkUZ-joMl2qir6YFt2uKMNg/videos>

1 0

Stuyvesant 每週更新 #6 10/11/2022 中文版
by Ingram Realdina 12 Oct '22

12 Oct '22

請享受中文翻譯的每週更新#6。最好的， Dina https://docs.google.com/document/d/14ZJfsnvBDa0Om93yOl5Yvmr88tlVs1pz2kgT662… [https://lh4.googleusercontent.com/cQjFK52j6QSP5tkC4QNcALaytF2cw9_kErHxa4BF4…]<https://docs.google.com/document/d/14ZJfsnvBDa0Om93yOl5Yvmr88tlVs1pz2kgT662…> Chinese Weekly Update #6 - 10/11/2022<https://docs.google.com/document/d/14ZJfsnvBDa0Om93yOl5Yvmr88tlVs1pz2kgT662…> 在 Stuyvesant 10 年級和 11 年級的學生, 本週可以在 10 月 12 日(星期三)參加 PSAT/NMSQT。所有學生都將遵循特殊的時間表。考試是可選的，不是必需的，也不需要註冊。希望參加考試的 10 年級和 11 年級學生, 必須在上午 8:15 之前到達指定的房間。房間分配和詳細信息將於今天發給每個學生。 9 年級的學生在上午 10:00到達學校諮詢部門參加一個特別的集會計劃。 12 年級的學生在上午11:00到達食堂與學院辦公室舉行特別集會。雖然當天不會上課，但必須記錄當天的每日出勤情況。考試和午餐後，所有學生都將在當天下午到教室上課。請在下面的此更... docs.google.com Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Follow Stuyvesant High School [cid:7e86db4e-fb1b-44ef-98c7-90350e0a03aa]<http://facebook.com/StuyNYC/> [cid:5c7d4891-b832-4029-a467-7834c8e5668d] <https://twitter.com/stuyNY> [cid:3e4771f9-cfde-469f-9339-d6063ec95e2b] <http://instagram.com/Stuyvesanths_NY> [cid:1cfa64fa-a239-4a59-b23f-d3e8fdf98e3b] <https://www.linkedin.com/school/stuyvesant-high-school> [cid:a8731fc6-9443-4405-94fe-195c69f3f03e] <https://www.youtube.com/channel/UCkUZ-joMl2qir6YFt2uKMNg/videos>

1 0

中文每週更新#5
by Ingram Realdina 04 Oct '22

04 Oct '22

親愛的父母和監護人，請享受中文版每週更新#5。記住：學校明天關閉，10/5/22 贖罪日。享受一周， Dina https://docs.google.com/document/d/10QDlUHoVvuwU3bOEN2Ytn5VWtx4YFQKsOM3t7ag… Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu Follow Stuyvesant High School [cid:72AEB784-F324-4D93-AB35-639897F4B27A] [cid:0B53E3B6-E1F3-4B37-B37D-3315E8C96C32] [cid:C18A7C23-0930-4917-8595-4CFDDB7E6F42] [cid:E0E1D26C-F49B-4D22-B8CA-B7372A857EBD] [cid:9A8AD653-622A-4D10-B944-0E382FDCEB48]

1 0