March 2022 - Stuy-ch-parents - lists.mytalos.com

中文每週更新#30
by Ingram Realdina 29 Mar '22

29 Mar '22

親愛的父母和監護人，請參閱下面的鏈接以獲取中文版每週更新#30。最好的， Dina https://docs.google.com/document/d/1e6fNMfrXznMuPV3qELpSvqoBeEaVgsKtAZHDpMw… Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu

1 0

家長會報名須知
by Ingram Realdina 28 Mar '22

28 Mar '22

您於 2022 年 3 月 26 日收到這封英文郵件親愛的家長/監護人，家長教師會議報名現已在 TALOS 上開放通過填寫您父母 Talos 帳戶上的表格來請求預約以接聽 PTC 電話。沒有其他註冊。家長教師會議 (PTC)將通過教師的電話進行： 2022 年 4 月 7 日(星期四)下午 5:30 至晚上 8:00 和/或 2022 年 4 月 8 日(星期五)下午 1:00 至下午 3:00 擁有 Talos 賬戶的家長/監護人, 他們孩子的成績單將在 2022 年 3 月 28 日通過電子郵件發送。我們鼓勵您使用您的 Pupilpath 賬戶查看您孩子迄今為止的進度。如果您需要 Pupilpath 方面的幫助，請通過elin41(a)schools.nyc.gov<mailto:elin41@schools.nyc.gov> 與 Eric Lin 聯繫。在接下來的幾天裡，您還可以在 3 月 28 日訪問您的紐約市學校帳戶或 Talos 上的成績單，方法是點擊“成績”，然後點擊“MP1”。請仔細閱讀此電子郵件。請求本文檔中涵蓋的信息的電子郵件將參考這些說明。請求約會的時間表：開始：2022 年 3 月 26 日(星期五)上午 10 點结束：2022 年 4 月 1 日(星期五)下午 5 點 * 請求不是先到先得。 * 在 3 月 26 日至 4 月 1 日下午 5 點之間的任何時間填寫表格。 * 在 4 月 1 日請求期結束之前，不會對任何請求進行編程。指示： * 在 talos.stuy.edu<http://talos.stuy.edu>登錄您的家長帳戶（此表格不適用於學生帳戶） * 如果您在訪問您的家長賬戶時遇到困難，或者您沒有家長賬戶，請通過 ringram3(a)schools.nyc.gov<mailto:ringram3@schools.nyc.gov> 聯繫 Dina Ingram * 轉到您希望為其預約的學生儀表板。 **對於在史蒂文森有兄弟姐妹的家庭很重要。首先選擇學生。 * 點擊學生照片旁邊的“PTC”按鈕。（它是綠色的，表示 PTC）注意：一些學生在 Talos 上沒有照片 - 綠色的 PTC 按鈕位於學生姓名旁邊。 * 填寫表格中的所有字段。 * 填寫表格時，按照您最想見到老師的順序對老師進行排名。 * 點擊“保存”按鈕。右上角將出現一個綠色框，帶有復選標記和“已保存”字樣。 * 保存後，您將始終看到您在該頁面上輸入的內容。如果您下次登錄時表單為空白，則表示未點擊“保存”按鈕。 * 您將收到一封電子郵件，其中包含您的請求副本，發送到在提出請求時登錄的電子郵件地址。在 Talos 頁面上查找綠色 PTC 按鈕。[https://lh6.googleusercontent.com/cEnvzWRlylJY_HIUUnIDE0SryrrNIxz6qUJoU… 詳細資料： * 每個學生都有一份表格。 * 無論哪個家長/監護人填寫，系統都會記住最後輸入的數據。 * 如果有特殊情況需要分戶進行單獨會議，請通過 ringram3(a)schools.nyc.gov<mailto:ringram3@schools.nyc.gov>. 與我們聯繫以獲取進一步說明。 * 請務必說明您是否需要口譯服務。 * 與教師的會議每次 5 分鐘，如果需要口譯，則為 8 分鐘。 * 與輔導員的會議每次 10 分鐘，如果需要口譯，則為 12 分鐘。 * 請務必仔細查看您在表格中輸入的電話號碼，因為我們之後無法為您更改。 * 在 PTC 日期請接聽“未知”、“私人”或“未列出”的電話。 * 請記住：您是在提出請求，而不是約會。您的請求副本不是約會或時間表的確認。收到所有請求後，您將在眾多的請求約會中盡可能被編程。請不要通過電子郵件發送預約時間請求。教師將不會在 PTC 期間通過電子郵件進行預約，因為他們將被完全分配。您必須通過 Talos 申請電話預約。接受預約和更多細節您將在 2022 年 4 月 4 日通過電子郵件收到通知，其中包含教師將給您打電話的時間表以及日期和時間（此信息不會顯示在您的 Talos 帳戶中）。 * 家長將與多少老師交談取決於報名的家長數量以及他們有興趣與之交談的老師數量。 * 11-12 年級學生的家長/監護人將優先與大學輔導員會面。 * 所有年級 (9-12) 的家長/監護人都可以選擇會見學校輔導員。 9年級和10年級將被優先考慮。 * 一旦分配了約會，就不能進行更改。 * 如果您沒有收到與您排名的老師/輔導員的預約，您只能在 4 月 5 日之後聯繫老師/輔導員，提出您的疑慮/問題。祝一切順利，史蒂文森高中 Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Follow Stuyvesant High School [cid:72AEB784-F324-4D93-AB35-639897F4B27A] [cid:0B53E3B6-E1F3-4B37-B37D-3315E8C96C32] [cid:C18A7C23-0930-4917-8595-4CFDDB7E6F42] [cid:E0E1D26C-F49B-4D22-B8CA-B7372A857EBD] [cid:9A8AD653-622A-4D10-B944-0E382FDCEB48]

1 0

中文更新#29
by Ingram Realdina 23 Mar '22

23 Mar '22

親愛的父母和監護人，附上中文每週更新#29的鏈接。享受這一周！ Dina https://docs.google.com/document/d/1Bf723d7SIJ58lYndqm5EAFYmM63PDNjY3epmq9Y… [https://lh3.googleusercontent.com/Sp6Fyw-gywQxKiutNIIfKIXpvqImiYD-CS-NgFRkW…]<https://docs.google.com/document/d/1Bf723d7SIJ58lYndqm5EAFYmM63PDNjY3epmq9Y…> Chinese Weekly Update #29 - March 21, 2022<https://docs.google.com/document/d/1Bf723d7SIJ58lYndqm5EAFYmM63PDNjY3epmq9Y…> 史岱文森高中 2022 年 3 月21 日每週更新第 29 史岱文森將於 2022 年 3 月 23 日這週舉辦學校日 SAT（不含作文），僅限11年級學生。所有學生都將遵循 3 月 23 日的特殊日程安排，屆時不上課。下午 2:05 將為所有學生舉行一次特別的班主任課。 9 年級和 10 年級將有有趣的聯誼活動、由家長協會捐贈的有獎遊戲和討論。 11 年級和 12 年級將有一個由我們的實習和機會協調員 Harvey Blumm 先生錄製的特別會議，並有機會提問。請參閱此更新中通過電子郵件發送給以下家庭... docs.google.com Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Follow Stuyvesant High School [cid:00180da7-22d2-4b98-bfc6-8d8fc8432431]<http://facebook.com/StuyNYC/> [cid:0bee4133-4ec7-4eb9-906c-60758f9089fc] <https://twitter.com/stuyNY> [cid:144f4c29-793e-4acf-9f2e-4f030c22b043] <http://instagram.com/Stuyvesanths_NY> [cid:e1768518-546e-41e9-92d1-2b7b9a137390] <https://www.linkedin.com/school/stuyvesant-high-school> [cid:6318dcbf-8705-4194-ab16-a2f11a524e8c] <https://www.youtube.com/channel/UCkUZ-joMl2qir6YFt2uKMNg/videos>

1 0

2022 年 3 月 22 日會議的翻譯鏈接
by Ingram Realdina 21 Mar '22

21 Mar '22

親愛的父母和監護人，明天，3 月 22 日，星期二，晚上 7 點，家長協會將舉行一次會議，Pedrick 女士的特別演講將告訴您我們的諮詢部門為您的學生提供的大學諮詢以及社交情感和編程建議。希望在那裡見到你。請參閱下面的加入鏈接和翻譯行。會議流將通過 Youtube 提供： https://youtu.be/90Q2Let3LII Mandarin translation dial-in: +19292056099,,81402275787#,,,,*240749# 最好的， Dina Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Follow Stuyvesant High School [cid:72AEB784-F324-4D93-AB35-639897F4B27A] [cid:0B53E3B6-E1F3-4B37-B37D-3315E8C96C32] [cid:C18A7C23-0930-4917-8595-4CFDDB7E6F42] [cid:E0E1D26C-F49B-4D22-B8CA-B7372A857EBD] [cid:9A8AD653-622A-4D10-B944-0E382FDCEB48]

1 0

父母应该如何与青春期孩子相处
by Ingram Realdina 17 Mar '22

17 Mar '22

高中是孩子迅速成长的一个阶段。父母应该如何与青春期孩子相处？本周五，3/18 晚家委会的华人外展会将邀请Stuy学生，家长，和学校辅导员一起讨论父母在孩子生活作息，学业，课外活动，交友，大学申请，思想/情绪等各方面扮演的角色，以及如何鼓励孩子发展他们的独立性和自驱力。欢迎您的参加！注册链接： Welcome! You are invited to join a meeting: Chinese Outreach Panel Discussion in March. After registering, you will receive a confirmation email about joining the meeting.<https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZEvcO6urjwvH9ZNTWekWH_9Jo2ze_9u0Y…> <https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZEvcO6urjwvH9ZNTWekWH_9Jo2ze_9u0Y…> Welcome! You are invited to join a meeting: Chinese Outreach Panel Discu... 高中是孩子迅速成长的一个阶段。父母应该如何与青春期孩子相处？我们将邀请Stuy学生，家长，和学校辅导员一起讨论父母在孩子生活作息，学业，课外活动，交友，大学申请，思想/情绪等各方面扮演的角色，以及如何鼓励孩子发展他们的独立性... Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Follow Stuyvesant High School [cid:72AEB784-F324-4D93-AB35-639897F4B27A] [cid:0B53E3B6-E1F3-4B37-B37D-3315E8C96C32] [cid:C18A7C23-0930-4917-8595-4CFDDB7E6F42] [cid:E0E1D26C-F49B-4D22-B8CA-B7372A857EBD] [cid:9A8AD653-622A-4D10-B944-0E382FDCEB48]

1 0

Stuyvesant 每週更新 #28 中文版
by Ingram Realdina 15 Mar '22

15 Mar '22

親愛的父母和監護人，請參閱下面的中文每週更新 #28 鏈接。別忘了 3 月 18 日星期五晚上 7:30 有一個中文外展會議，學校輔導員 Sapphire Chau 女士和 Cecilia Yang 女士參加了學生演講。享受這一周！ Dina https://docs.google.com/document/d/1ugHvZqAg0hFyQEsZju5IF2iHS5QtzdIl5n5Ehp-… [https://lh4.googleusercontent.com/e19IiVNn3hVT0_2RszRIHWHZermq3FxFrIvG3LcBJ…]<https://docs.google.com/document/d/1ugHvZqAg0hFyQEsZju5IF2iHS5QtzdIl5n5Ehp-…> Chinese Weekly Update #28 - March 14, 2022<https://docs.google.com/document/d/1ugHvZqAg0hFyQEsZju5IF2iHS5QtzdIl5n5Ehp-…> 史岱文森高中 2022 年 3 月 14 日每週更新第 28 本週在史岱文森，評分期 1 結束（3 月 16 日）。家庭和學生可以在 3 月 28 日(星期一)發布成績單之前檢查他們的學生路徑帳戶，以獲取與教師聯繫的信息。使用學校網站上“父母”標籤下的教育部教職員工電子郵件列表與教師聯繫。在 3 月 16 日部門會議期間，工作人員將有時間參加 2022 年紐約市學校調查。學生們將在 3 月 8 日被安排一個加長時間在教室裡。在那間教室裡，會分發家庭已選擇喜歡的書面語言的紙質民意調查給他們，並... docs.google.com Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Follow Stuyvesant High School [cid:1c8783ec-46fa-4fbf-9759-08b4975438c6]<http://facebook.com/StuyNYC/> [cid:fb37c805-390f-4143-a7d1-56958fefa6af] <https://twitter.com/stuyNY> [cid:aeb32716-8b22-4268-a400-5a6f7c73ef27] <http://instagram.com/Stuyvesanths_NY> [cid:a6eae4aa-3587-4c00-90f4-2edb5c8ad229] <https://www.linkedin.com/school/stuyvesant-high-school> [cid:47ef9809-c6bd-4f75-8ba3-030e8efe3786] <https://www.youtube.com/channel/UCkUZ-joMl2qir6YFt2uKMNg/videos>

1 0

中文每週更新#27
by Ingram Realdina 09 Mar '22

09 Mar '22

各位家長和監護人下午好，請享受本週的中文更新。 https://docs.google.com/document/d/1hUQicW-R0Yc5lrN9rZCmFPh07pMghF5quRlny1s… 迪娜 Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Follow Stuyvesant High School [cid:72AEB784-F324-4D93-AB35-639897F4B27A] [cid:0B53E3B6-E1F3-4B37-B37D-3315E8C96C32] [cid:C18A7C23-0930-4917-8595-4CFDDB7E6F42] [cid:E0E1D26C-F49B-4D22-B8CA-B7372A857EBD] [cid:9A8AD653-622A-4D10-B944-0E382FDCEB48]

1 0

面具任務更新
by Ingram Realdina 05 Mar '22

05 Mar '22

2022 年 3 月 4 日親愛的史蒂文森家庭們，紐約市教育局今天宣布，從 3 月 7 日(星期一) 開始，幼兒園至 12 年級的學生在校園內可以選擇戴或不戴面罩/口罩。請查看隨附的紐約市教育局致家庭的信。我想強調的是，作為一所學校，我們將尊重所有選擇繼續戴口罩的人，並同樣尊重所有選擇不戴口罩的人。當我們對事情的舒適程度不同時，我們作為社區的成員, 必須成為我們如何相互尊重地互動的榜樣。為了維護我們教職員工和學生的安全，我們將繼續實踐我們的 COVID-19 協議，包括： • 學校將在入口處提供口罩給那些選擇繼續戴口罩的學生 • 如果學生和教職員工感覺不適（或有症狀）和/或無法通過紐約市教育局的每日健康篩查，會鼓勵他們留在家中 • 每週通過紐約市教育局繼續提供學生和教職員工 COVID 測試 • 報告 COVID 陽性病例並與社區和受影響的個人溝通，以便分發帶回家的測試套件。使用此 COVID 陽性病例表通知學校您孩子的 COVID 檢測結果呈陽性。我知道每個人都有自己獨特的情況，需要不斷地衡量他們的舒適程度，所以我要求大家在進入這個前所未有的學年階段時，保持互相寬容和耐心。真摯地， Seung Yu 校長 Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Follow Stuyvesant High School [cid:9a2dd85b-12c4-4bf2-a1fc-3b31f9520c82@namprd08.prod.outlook.com] [cid:5da12a7c-9b4a-45d6-9b7b-ac39cdf6f9af@namprd08.prod.outlook.com] [cid:9bbedfed-f8af-46d1-9233-47f212a96835@namprd08.prod.outlook.com] [cid:56fd1be1-48ad-479c-abb0-6af8ced742ef@namprd08.prod.outlook.com] [cid:1b1384cf-324b-4313-aa12-dee13e0feec4@namprd08.prod.outlook.com]

1 0

每週更新 #26 中文
by Ingram Realdina 04 Mar '22

04 Mar '22

親愛的父母和監護人，請參閱下面的每週更新 #26 本周中文版。一切順利， Dina https://docs.google.com/document/d/1FprCawVQBCo_hsz-lGVGPNxcB_jsv8ujYD-DFZo… Dina Ingram Business Manager/Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu<http://www.stuy.edu> Follow Stuyvesant High School [cid:72AEB784-F324-4D93-AB35-639897F4B27A] [cid:0B53E3B6-E1F3-4B37-B37D-3315E8C96C32] [cid:C18A7C23-0930-4917-8595-4CFDDB7E6F42] [cid:E0E1D26C-F49B-4D22-B8CA-B7372A857EBD] [cid:9A8AD653-622A-4D10-B944-0E382FDCEB48]

1 0