November 2023 - Stuy-ch-parents

中文每週更新#13
by Dina Ingram Nov. 28, 2023

Nov. 28, 2023

午安, 這是中文更新 #13。請參閱更新以獲取有關即將舉行的活動的重要資訊。小心， Dina <https://docs.google.com/document/d/1THbgFsVlt-CVbsr80HZe2TeFlU0Hq-HkpwGOzx8…> [AHkbwyKLgQzE93-CmLIBULPi_anmjs-fBQsEJJSb1HM8DOphQ6psg1dBQm50SXXTKi4wy2wdg5-diC7SvwZJfsD7Gu7iJflDKO9TwTPamApMkKZsdOQ=w1200-h630-p.png] Dina Ingram Business Manager/ Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu https://tinyurl.com/StuyBlog

1 0

Stuyvesant 更新 #12 中文
by Dina Ingram Nov. 21, 2023

Nov. 21, 2023

親愛的家長和監護人，這是中文更新#12。感恩節快樂！ Dina <https://docs.google.com/document/d/1tidStgnmbcuNLfODBl1HAEQQdzxZ_UfE_c0ilGd…> [AHkbwyKxJ1izuscNFje876CG2cvD72mUeycimCm0FgPFz5gq-06u7nV-u_QLeE-uzsFd47_dzOUYRLtyqV_TxUwdkPTStmjXu50-QgMDJ8yyC2YMDA=w1200-h630-p.png] Chinese Weekly Update #12- 11/20/23<https://docs.google.com/document/d/1tidStgnmbcuNLfODBl1HAEQQdzxZ_UfE_c0ilGd…> docs.google.com<https://docs.google.com/document/d/1tidStgnmbcuNLfODBl1HAEQQdzxZ_UfE_c0ilGd…> Dina Ingram Business Manager/ Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu https://tinyurl.com/StuyBlog

1 0

今晚更新 #11 和鏈接. Update #11 & LINK FOR TONIGHT
by Dina Ingram Nov. 14, 2023

Nov. 14, 2023

這是中文更新#11。今晚助理校長有一個特別演講 - 請參閱更新中的信息。您可以在下午 6 點透過下面的連結獲得翻譯。 Dina <https://docs.google.com/document/d/1sNjN6HsrqMIgCH6-xCveFOousNFIh4-9iGf0-wB…> [AHkbwyKDSn_aIhH2x2Iodqd2IgOEVl8NpzbyPmxJ5MSGD7RwoYNTvLlXvNMCh-Eb9oklxbN6KFwWskGPVU_oKN4790B96b8nWlAF-PsRoIXme9dw8A=w1200-h630-p.png] Chinese Weekly Update #11- 11/13/23<https://docs.google.com/document/d/1sNjN6HsrqMIgCH6-xCveFOousNFIh4-9iGf0-wB…> docs.google.com<https://docs.google.com/document/d/1sNjN6HsrqMIgCH6-xCveFOousNFIh4-9iGf0-wB…> 加入今晚 6 點會議的中文翻譯熱線：加入 Zoom 會議 TO JOIN THE CHINESE INTERPRETATION LINE FOR TONIGHT’S MEETING AT 6PM: Join Zoom Meeting https://us06web.zoom.us/j/9606512607?pwd=Rk1RL052UDNRK3gxYU16QW81MFRvQT09 Meeting ID: 960 651 2607 Passcode: 143497 One tap mobile +19292056099,,9606512607#,,,,*143497# US (New York) +16469313860,,9606512607#,,,,*143497# US

1 0

家長教師會議請求截止日期延長至明天
by Dina Ingram Nov. 9, 2023

Nov. 9, 2023

家人晚上好，提交家長教師會議請求的截止日期是今天下午 5 點。出於禮貌，我們將截止日期延長至 11 月 9 日星期五明天下午 5 點。這是一個嚴格的截止日期。 11/9 星期五下午 5 點後不得提出任何請求。請參閱以下11/4透過電子郵件發送給您的說明（附中文版）再次強調 - 最終且延長的截止日期是美國東部時間 11 月 9 日星期五下午 5 點。仔細閱讀說明！最好的， Dina Dina Ingram Business Manager/ Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu https://tinyurl.com/StuyBlog

1 0

中文每週更新#10 11/6/23
by Dina Ingram Nov. 7, 2023

Nov. 7, 2023

親愛的爸媽，這是中文版更新#10。我們還有整整一週的時間！享受， Dina <https://docs.google.com/document/d/1j0frhToqhrM0_3YdzFy1PtA1wbB-V2MJBDdRqPm…> [AHkbwyICHnCnK7W_7Vb-QetBbNiwWHkChsU-vBa5_VLhD5FN5tNluFP1Ya9qsAGjX6C_Ql47kII_vgG0nSxcIVLAPO2x_m971RlxxfO4a5G4DisSrf4=w1200-h630-p.png] Chinese Weekly Update #10 - 11/6/23<https://docs.google.com/document/d/1j0frhToqhrM0_3YdzFy1PtA1wbB-V2MJBDdRqPm…> docs.google.com<https://docs.google.com/document/d/1j0frhToqhrM0_3YdzFy1PtA1wbB-V2MJBDdRqPm…> Dina Ingram Business Manager/ Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu https://tinyurl.com/StuyBlog

1 0

中文每週更新#9 - 家長教師會議說明
by Dina Ingram Nov. 3, 2023

Nov. 3, 2023

各位家長和監護人早安，抱歉耽擱了。這是本週的每週更新。請注意：此電子郵件附有家長教師會議的中文說明。週末愉快， Dina <https://docs.google.com/document/d/1wIIoS4OEvpFp7ef77ff-jR9qHNwyYftnPALA4uj…> [cid:4a625b6b-d6bc-4a88-981a-ddef10a8cddd@namprd08.prod.outlook.com] <https://docs.google.com/document/d/1wIIoS4OEvpFp7ef77ff-jR9qHNwyYftnPALA4uj…> Chinese Weekly Update #9 - 10/30/2023<https://docs.google.com/document/d/1wIIoS4OEvpFp7ef77ff-jR9qHNwyYftnPALA4uj…> docs.google.com<https://docs.google.com/document/d/1wIIoS4OEvpFp7ef77ff-jR9qHNwyYftnPALA4uj…> Dina Ingram Business Manager/ Director of Family Engagement Stuyvesant High School 212-312-4800 ext. 2731 - Office 347-224-6673 - Mobile www.stuy.edu https://tinyurl.com/StuyBlog

1 0