(Translations are below)

Good evening,

As a reminder, tomorrow, Friday, May 26, we hope to have your answers to forms we need to schedule placement tests that will be administered at Stuyvesant High School on June 8, 2023 at Camp Stuy for students.

If you have not done so already, please log in to your Talos account and fill out these forms by tomorrow, 5/26:

You may continue to submit forms to the portal for immunization, emergency contact, biographical information and other forms through July 31, 2023.

If your child wishes to audition for a musical ensemble; please read the Music Department information.

We will be sending you information for your child’s stuy.edu email address and their own student Talos account along with a schedule for Camp Stuy on June 8 on June 1. Thank you for your cooperation.

Dina


晚上好,

提醒一下,明天,也就是 5 月 26 日,星期五,我們希望收到您對我們安排分班考試所需的表格的答复,這些考試將於 2023 年 6 月 8 日在史岱文森高中在 Stuy 夏令營為學生進行。

如果您還沒有這樣做,請登錄到您的 Talos 帳戶並在明天 5 月 26 日之前填寫這些表格:
游泳測試/附加信息問卷
科學安置形式
數學安置從
世界語言安置形式

在 2023 年 7 月 31 日之前,您可以繼續向門戶網站提交表格以獲取免疫接種、緊急聯繫人、履歷信息和其他表格。

如果您的孩子希望參加音樂合奏團的試鏡;請閱讀音樂系信息。

我們將在 6 月 1 日向您發送有關您孩子的 stuy.edu 電子郵件地址和他們自己的學生 Talos 帳戶的信息以及 6 月 8 日 Camp Stuy 的時間表。感謝您的合作。
Dina


শুভ সন্ধ্যা,

একটি অনুস্মারক হিসাবে, আগামীকাল, শুক্রবার, মে 26, আমরা আপনার ফর্মগুলির উত্তর পাওয়ার আশা করি আমাদেরকে প্লেসমেন্ট পরীক্ষার সময়সূচী করতে হবে যা 8 জুন, 2023 তারিখে Stuyvesant High School-এ শিক্ষার্থীদের জন্য Camp Stuy-এ পরিচালিত হবে৷

আপনি যদি ইতিমধ্যে এটি না করে থাকেন, অনুগ্রহ করে আপনার Talos অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন এবং আগামীকাল, 5/26 এর মধ্যে এই ফর্মগুলি পূরণ করুন:
সাঁতার পরীক্ষা/অতিরিক্ত তথ্য প্রশ্নাবলী
সায়েন্স প্লেসমেন্ট ফর্ম
থেকে গণিত বসানো
ওয়ার্ল্ড ল্যাঙ্গুয়েজ প্লেসমেন্ট ফর্ম

আপনি 31 জুলাই, 2023 পর্যন্ত টিকাদান, জরুরি যোগাযোগ, জীবনী সংক্রান্ত তথ্য এবং অন্যান্য ফর্মের জন্য পোর্টালে ফর্ম জমা দেওয়া চালিয়ে যেতে পারেন।

যদি আপনার সন্তান একটি বাদ্যযন্ত্রের জন্য অডিশন দিতে চায়; অনুগ্রহ করে সঙ্গীত বিভাগের তথ্য পড়ুন।

আমরা আপনাকে আপনার সন্তানের stuy.edu ইমেল ঠিকানা এবং তাদের নিজস্ব ছাত্র Talos অ্যাকাউন্টের জন্য 8 জুন 1 জুন ক্যাম্প Stuy-এর সময়সূচী সহ তথ্য পাঠাব। আপনার সহযোগিতার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

দিনা

좋은 저녁이에요,

내일 5월 26일 금요일에 2023년 6월 8일 Camp Stuy에서 학생들을 위해 Stuyvesant High School에서 실시할 배치 고사 일정을 잡기 위해 필요한 양식에 대한 여러분의 답변을 기다리겠습니다.

아직 작성하지 않으셨다면 내일 5월 26일까지 Talos 계정에 로그인하여 다음 양식을 작성하십시오.
수영 테스트/추가 정보 설문지
과학 배치 양식
수학 배치 시작
세계 언어 배치 양식

2023년 7월 31일까지 예방 접종, 비상 연락처, 전기 정보 및 기타 양식을 위해 포털에 양식을 계속 제출할 수 있습니다.

자녀가 뮤지컬 앙상블 오디션을 보기를 원하는 경우; 음악과 정보를 읽어보십시오.

6월 8일, 6월 1일 Camp Stuy 일정과 함께 자녀의 stuy.edu 이메일 주소와 학생 Talos 계정에 대한 정보를 보내드리겠습니다. 협조해 주셔서 감사합니다.

디나


Buenas noches,

Como recordatorio, mañana, viernes 26 de mayo, esperamos tener sus respuestas a los formularios que necesitamos para programar las pruebas de ubicación que se administrarán en Stuyvesant High School el 8 de junio de 2023 en Camp Stuy para estudiantes.

Si aún no lo ha hecho, inicie sesión en su cuenta de Talos y complete estos formularios antes de mañana, 26/5:
Prueba de natación/Cuestionario de información adicional
Formulario de colocación de ciencias
Colocación de matemáticas desde
Formulario de colocación de idioma mundial

Puede continuar enviando formularios al portal para vacunación, contacto de emergencia, información biográfica y otros formularios hasta el 31 de julio de 2023.

Si su hijo desea hacer una audición para un conjunto musical; por favor lea la información del Departamento de Música.

Le enviaremos información para la dirección de correo electrónico stuy.edu de su hijo y su propia cuenta de estudiante Talos junto con un horario para Camp Stuy del 8 de junio al 1 de junio. Gracias por su cooperación.

Dina

Dina Ingram
Business Manager/
Director of Family Engagement
Stuyvesant High School 
212-312-4800 ext. 2731 - Office
347-224-6673  - Mobile         
www.stuy.edu
https://tinyurl.com/StuyBlog